She loaded me down with around a dozen cassettes 她塞给我十几盒磁带。
They had come up from London loaded down with six suitcases. 他们拖着6只箱子从伦敦过来。
The ship was loaded down with extra cargo. 船上又额外加装了货物。
The Domino server loaded and abruptly came down without doing anything. Domino服务器已加载,并且没做任何事情就突然死机。
Behind him are his proud parents, loaded down with his luggage. 在他后面,喜气洋洋的父母帮他拿着沉重的行李。
Study on the Causes of the Overloading in Road Way and the Measures to Control; The ship was loaded down with extra cargo. 公路超限超载货物运输形成机理分析及治理对策研究额外的货物,使船装载超重。
I know that I loaded you down with work, but here are two more tasks that we'll need to handle as part of your system architecture recommendation. 我知道我以工作把你装载了下来,但这里有两个以上的任务,我们需要处理您的系统架构建议的一部分。
I'm sending my trunks ahead by rail so that I` m not too loaded down for the journey. 我要把这箱子交火车提前托运,这样一路上我就不会有累赘了。
These will be handy when this highway gets its share of the open-back trucks that chug through the interior loaded down with logs or bunches of oil palm fruit. 那些搭载着木材或油棕果的轧轧的大卡车通过这条公路进入内陆,将会很顺畅。
See to it that all the dishes are cleared away immediately after lunch. Walden got a loaded plate and sat down to eat. 午饭之后请你负责立即让人把碟子,盘子端走.沃尔登端着一个盛满食品的盘子坐下吃起来。
I was loaded down with books. 这些书把我压得挺不起腰来。
The farmer loaded the cart down with the vegetable crop. 农夫把车装上了蔬菜。
The table was loaded down with all kinds of delicious dishes, but the roast turkey took pride of place. 餐桌上摆满了各种美味佳肴,但最好的一道菜要数烤火鸡。
I used to get loaded down there. 我过去常在那儿喝个一醉方休。
Walden got a loaded plate and sat down to eat. 沃尔登端着一个盛满食品的盘子坐下吃起来。
Once goods are loaded into trucks, everything slows down. 一旦货物装上了卡车,一切都慢了下来。
She seemed loaded down with the burdens of office. 她似乎被公事压得喘不过气来。
The branches were loaded down with weight of the snow. 树枝被沉重的积雪压弯了。
But if it is loaded down with long-term commitments, that could be tricky to pull off. 不过,如果美联储的长期贷款承诺负担过重的话,就可能会难以实现这个目标。
Let me help& you're loaded down with shopping. 让我帮你一把,你买的商品太多了。
S.higher education, that is becoming the despair of employers and graduate school trying to judge the merit of applicants loaded down by high but often inflated grades. 而研究生院也得竭力心思来判断这些申请人高等级的分数是否为浮夸的等级。
The trees are loaded down with the weight of the fruit. 那些树承受着水果的重量。
The farmer's cart was loaded down with the vegetable crop. 农夫的手推车被蔬菜作物压得沉甸甸的。
Tree limbs burdened with ice; a heavy-laden cart; loaded down with packages. 挂着沉重冰冻的树枝;负载沉重的大车;负载着沉重的包裹。
But the programs about the methods of reliability computing are loaded down with trivial details, and there is lots of repetitive work. 在编制可靠性分析软件时,可靠度计算的算法编程十分繁琐,重复工作很多。
The research of manufacturing resources in networked manufacturing system is always the focus problem. But because of the inherent default on Internet, it is more and more loaded down with trivial details to find and use the effective resources. 网络化制造系统中关于制造资源的研究一直是业界研究的热点问题,但是由于Internet固有的缺陷,使得查找有效资源并加以利用越来越繁琐。
In the teaching of "Data Structure", the solution of the labyrinth problem is a difficult point. It is loaded down with trivial details when we want to use the traditional C Language or PASCAL Language to express the input and output of the data. 在《数据结构》的教学中,迷宫问题的解决是一个难点,难在于其数据的输入、输出用传统的c语言或PASCAL语言表达烦琐、不直观。
For upper rank of linear differential equations with constant coefficients of the high order, solve process compare loaded down with trivial details, according to laws or using formula to solve, be able to all the more simple and convenience. 对于阶数较高的高阶常系数线性非齐次微分方程的求解过程较为烦琐,如果根据一定的规律或利用公式来求解,会更加简捷、方便。
Seeing that the analysis process is loaded down with trivial details and difficultly extended in multivariate case. 鉴于该方法分析过程繁琐,难于推广到高维情形。
With the continuous development of the power grid in Chengdu, the work of protection setting has loaded down with trivial details. 随着成都电网的不断发展,保护整定的工作变得日益烦琐。